世界5カ国で権利確保【写真詳細】

株式会社C&T(本社：群馬県前橋市、代表取締役：瀧澤清美)は、訪日外国人が緊急通報を行った際、発信元の国番号から即座に言語を特定し、AI通訳を自動起動させる特許技術(特許第7816905号)において、米国・中国・インド・韓国への国内移行手続きを完了いたしました。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/576253/LL_img_576253_1.png
世界5カ国で権利確保

■ 開発の背景と特許技術の核心
医療・救急現場では、外国人通報者との意思疎通に「通訳者の手配」というタイムラグが発生し、これが初動の遅れに繋がっています。
当社の特許技術は、電話交換機(PBX)連携により、受電した瞬間に相手の国番号(例：+1なら英語、+82なら韓国語)を識別。ボタン操作不要で、その場に最適なAI通訳言語セットを展開します。「通訳接続まで0秒」を実現する、命を救うためのインフラ技術です。


■ 2026年春、BtoC向けアプリ公開予定
現在、本技術を搭載したスマートフォンアプリ「tel-trans」の開発を最終段階まで進めております。訪日外国人だけでなく、海外へ渡航する日本人が現地で助けを呼ぶ際にも、自身の使い慣れた言語で即座に状況を伝えられる世界を目指します。

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/576253/LL_img_576253_2.png
世界初！電話番号だけで言葉の壁を超える

■ 2026年夏、BtoB向けアプリ公開予定
現在、本技術を搭載したスマートフォンアプリ「tel-trans」+PBXの開発を進めております。医療機関や自治体/企業において電話交換機(PBX)連携で、海外でも渡航する日本人が現地で助けを呼ぶ際にも、国内の外国人が自身の使い慣れた言語で即座に状況を伝えられる世界を目指します。

画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/576253/LL_img_576253_4.jpg
通訳1時間以下のコストで利用可能

■ 【本日より受付開始】アプリリリース通知・先行利用予約フォーム
2026年春のApp Store / Google Playでの正式リリースに合わせ、最新情報や先行利用のご案内をお届けする「優先案内フォーム」を開設いたしました。

対象 ： 医療機関、自治体、インバウンド関連企業、および一般ユーザーの皆様
登録特典 ： リリース情報の優先通知、および導入検討用資料の送付
お申し込みURL： https://forms.gle/8P4M54iKLLawimYg9

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/576253/LL_img_576253_5.png
tel-transリリースの優先通知予約

■ 代表取締役 滝沢清美のメッセージ
50歳で群馬大学学部大学院に入り、医療現場の言語の壁を研究してきました。今回の特許取得は、その研究が『世界共通の解決策』として認められた証です。春のリリースを待つ多くの方々の期待に応えるべく、最後の準備を進めております。ぜひ、フォームより皆様の声をお寄せください。

プレスリリース情報提供元：＠Press